Name that baby!
 

 
Nine months is just about enough to find a good name for your baby girl. Then our baby was born. Our son.
 
 
 
» Email the baby
» Jessica's pages
» Mammapappa


Show me where you're from!

Blogs away!
» Francis Strand
» Jocke's Saltmannen
» There&Back

Free Tell A Friend from Bravenet



 
 
Monday, September 26, 2005
 
About names
Saw on Seth Godin's blog that "[a]ccording to the latest government data, [Justin and Ashley] are the two most common names given to children of Hispanic parents in NY last year. For Asian parents the story is different: name number one is Emily."

Oh yes, a rose by any other name may smell just as sweet .. but if you call somebody and say you'll send them a bouquet of zmellykats, they may not even give them a chance.

Anyway. We were talking about names yesterday again. How important is it really that the name is pronounced the same way in Finnish and Swedish, the two languages in our household? Like, say, Klara. Does it matter if people in Finland say it with a short "a", and the Swedes with a long one?

Well, I do think it matters. I think Klara and Klaara are two different people. Or...?


Comments:
Hmmm. It doesn't faze me, but Francisco hates it when people call me "Beht" instead of "Bert"... "That's not your name," he says.

So, maybe, yeah, Klara and Klahra are two different people.
 
I disagree with you. Whatever name you choose there will always be some language where it is pronounced differently.

What matters is that you, the parents, both pronounce it in the same way! Everyone else will follow. :-)

But sure, the name might be misspelled. But many of us have to live with that...
 
Post a Comment

 

 
   
  This page is powered by Blogger, the easy way to update your web site.  

Home  |  Archives